Avis d’appel d’offres pour la réalisation d’une étude d’impact environnemental et social (EIES) sur l’extraction des corps minéralisés

中国铝业几内亚Boffa铝土矿矿山项目北矿区资源开发环境与社会影响评价项目
Projet d’étude d’impact environnemental et social sur l’exploitation des ressources dans la zone minière nord du projet de la mine de bauxite de Boffa de la société CHALCO Guinea Company SA

 

招标文件
Dossier d’appel d’offres

项目编号：CGC-2023-HSE-001
N° Projet : CGC-2023-HSE-001

 

招  标  人： 中国铝业几内亚有限公司
Adjudicateur: SOCIÉTÉ CHALCO GUINEA COMPANY SA

2023年7月
juillet 2023

第一章 招标公告
Chapitre I Avis d’appel d’offres

一、招标条件
I. Conditions d’appel d’offres

  中国铝业几内亚有限公司Boffa铝土矿矿山项目北矿区资源开发项目环境与社会影响评价项目（项目编号：CGC-2023-HSE-001），已具备招标条件，项目资金来源为自筹，招标人为中国铝业几内亚有限公司，现对该项目进行公开招标。
Le Projet d’étude d’impact environnemental et social sur l’exploitation des ressources dans la zone minière nord du projet de la mine de bauxite de Boffa de la société CHALCO Guinea Company SA (projet N° : CGC-2023-HSE-001), a satisfait aux conditions d’appel d’offres et est autofinancé, l’adjudicateur est la société CHALCO Guinea Company SA et le projet est maintenant ouvert aux appels d’offres.

二、项目概况和招标范围
II. Présentation du projet et portée de l’appel d’offres

2.1项目名称：中国铝业几内亚有限公司Boffa铝土矿矿山项目北矿区资源开发项目环境与社会影响评价项目
2.1 Nom du projet : Projet d’étude d’impact environnemental et social sur l’exploitation des ressources dans la zone minière nord du projet de la mine de bauxite de Boffa de la société CHALCO Guinea Company SA

2.2项目类型：服务类
2.2 Type du projet : Service

2.3项目概况： 本次招标项目主要为几内亚博法南27#、35#矿体开采以及38#矿体装矿站至27#矿体运矿道路、博法北矿区资源开发项目的环境与社会影响评价。
2.3 Aperçu du projet : Le projet d’appel d’offres concerne principalement l’étude d’impact environnemental et social sur l’extraction des corps minéralisés 27#, 35# au sud de Boffa, la route de transport de minerai de la station de chargement de corps minéralisé 38# au corps minéralisé 27# et le projet d’exploitation des ressources dans la zone minière nord de Boffa.

Télécharger l’avis complet en PDF